| "We help your product speak your client's language"
Internationalization - i18n as it is a commonly known describes how you can develop a product or application that will be easily adaptable to client's native language.
Current Situation
There are many competitors to any product that is available in the market. How do you ensure that your product has wider reach and greater acceptance? There are a lot of foreign competitors in your own space posing a great threat.
Large multinationals with presence over multi-locations look for product that has a common set of features and a user can view in language of his choice depending on where he/she is.
Product companies look for international market to sell their product. It becomes a really impossible task to sell such products in non-English speaking markets.
Given these potential problems, what will you do?
- Develop your product for each language (one in English, one is Japanese, one in French..)?
- Or, restrict yourself to the boundaries within your reach?
How do you overcome all these shortcomings?
It's simple. Globalization is the one word answer. Globalization consists of two phases
(a) Internationalization (i18n)
(b) Localization (L10n)
Globalization refers to the process of designing, developing and engineering products that can be launched worldwide. There are two general phases in the globalization process, internationalization and localization.
Internationalization , or I18N, is the process of designing and developing software so that it can be adapted to various locales and regions without further engineering changes.
Localization , or L10N, is the process of adapting software for a specific region or language by adding locale-specific components and translating text.
| Prodapt's i18n offerings : |
| |
 |
Consultancy on internationalization & localization of software products right from analysis, design, modification and testing |
| |
|
Migrating existing product to support internationalization |
| |
|
Localizations to major Asian languages (Japanese, Chinese (traditional & simplified) and Korean) and also other European languages |
| |
|
User interface enhancements for localized versions |
| |
|
Support and maintenance of the Internationalized code |
| |
|
Performance analysis and tuning of I18N software |
| |
|
QA & Testing |
| |
|
Configuration Management consulting for maintaining of a single code base for internationalized product |
Prodapt & I18n
Prodapt's aim is to proactively identify the requirements of the clients and provide a cost effective, best of the breed quality solutions to its customers worldwide.
Prodapt envisaged that competition amongst companies is growing. In order to help the companies succeed against competition and provide solution to its clients in the language they understand, Prodapt has developed a set of framework and tools to I18Nize their applications for wider geographical reach.
Prodapt has developed a set of tools and framework that helps product companies' i18n'ize their product with less pain
Tools
Prodapt's tools for i18n are tried and tested. Microsoft has also audited these tools for their effectiveness.
| Some of the tools that we have developed for i18n are : |
| |
 |
Code Finder |
| |
|
Resource Generator |
| |
|
Resource Manager |
| |
|
String Processor |
| |
|
Translator |
Prodapt helps you in i18nizing and L10nizing your product/application.
| Advantage Prodapt |
| |
|
I18N framework built in partnership with Microsoft |
| |
|
Tools that shorten time to market |
| |
|
Multilingual testing capabilities |
| |
|
Credible client reference |
| |
|
Established project methodology for I18N |
|
